PROTEZIONE DEI DATI

I gestori di questi siti prendono molto sul serio la protezione dei vostri dati personali. Trattiamo i vostri dati personali in modo confidenziale e nel rispetto delle normative vigenti in materia di protezione dei dati.

Di regola il nostro sito web può essere utilizzato senza indicare i dati personali. Se nei nostri siti vengono rilevati dati personali, (ad esempio il nome, l’indirizzo o gli indirizzi e-mail), questo rilevamento avviene, se possibile, sempre su base volontaria. Questi dati non vengono trasmessi a terzi senza il vostro esplicito consenso.

Informiamo che la trasmissione di dati in Internet (ad es. nelle comunicazioni via e-mail) può presentare lacune in materia di sicurezza. Una protezione completa dei dati contro l’accesso di terzi non può essere garantita.

Organo responsabile

Hüttenhölscher Maschinenbau GmbH & Co. KG
Grasweg 47
D-33415 Verl

Cookies

I siti internet utilizzano in parte cosiddetti cookie. Utilizziamo solo i cookie necessari per garantire le funzioni di base del sito web.

Non creiamo profili di utilizzo e non utilizziamo Data Mining Tools per analizzare il comportamento degli utenti.

Analisi del traffico con Matomo

Utilizziamo il tool di analisi Matomo della InnoCraft Ltd. (150 Willis St, 6011 Wellington, Nuova Zelanda; „Matomo“). I dati vengono elaborati al fine di analizzare il presente sito web e i suoi visitatori.
A questo scopo possiamo impiegare cookie che permettono di riconoscere il navigatore Internet. Possono rilevare, tra le altre, le seguenti informazioni:

L’indirizzo IP, accorciato degli ultimi due byte (anonimizzato) ad es. 192.168.xxx.xxx
Informazioni sul browser utilizzato dal visitatore e sul dispositivo utilizzato da quest’ultimo
i file su cui il visitatore ha cliccato o che ha scaricato
i click su link per siti web di terzi
L’URL di provenienza (il sito web tramite il quale il visitatore ha acceduto al nostro sito web)
URL del nostro sito web
Numero delle vostre visite
Ora della vostra prima visita
Data e ora della visita
Fuso orario

Su questi dati possono essere creati dei profili di utilizzo, protetti da uno pseudonimo. Senza il consenso separato della persona interessata, i dati rilevati con l’ausilio delle tecnologie Matomo non vengono utilizzati per identificare personalmente il visitatore del presente sito web e non vengono messi in relazione con dati personali sul titolare dello pseudonimo.

I cookie e le tecnologie simili vengono utilizzati con il consenso dell’utente ai sensi dell’art 15 cpv. 3 S. 1 TMG (dall’1.12.2021 art. 25 cpv. 1 della legge tedesca sulla protezione dei dati telematici TTDSG) in combinazione con l’art. 6 cpv. 1 let. a GDPR. I dati personali dell’utente vengono elaborati con il suo consenso ai sensi dell’art. 6, cpv. 1 lett. A GDPR. L’utente può revocare il consenso in qualsiasi momento senza pregiudicare la legittimità dell’elaborazione dei dati effettuata fino al momento della revoca.

Server-Log-Files

Il provider rileva informazioni che il navigatore dell’utente ci trasmette automaticamente (tipo di navigatore, sistema operativo, URL di provenienza, nome dell’host, ora).

Questi dati non possono essere abbinati a determinate persone. Questi dati non vengono combinati con altre fonti di dati. Ci riserviamo il diritto di verificare questi dati a posteriori se ci vengono forniti indizi concreti di un utilizzo illecito.

Modulo di contatto

Se l’utente ci invia delle richieste utilizzando il modulo di contatto, salviamo i dati dell’utente contenuti nel modulo di contatto nei nostri dispositivi allo scopo di elaborare la richiesta e per eventuali richieste successive. Non trasmettiamo questi dati a terzi senza il consenso dell’utente.

Dati contenuti nelle newsletter

Se l’utente desidera ricevere le newsletter offerte sul sito web, deve trasmetterci un indirizzo e-mail e informazioni che ci permettano di verificare che sia il proprietario dell’indirizzo e-mail indicato e che acconsenta alla ricezione della newsletter. Non rileviamo altri dati. Utilizziamo questi dati esclusivamente per l’invio delle informazioni richieste e non li trasmettiamo a terzi.

L’utente può revocare in qualsiasi momento il consenso al salvataggio dei dati e dell’indirizzo e-mail e al loro utilizzo per la spedizione della newsletter, cliccando sul link con la dicitura „cancellare“, presente nella newsletter.

Plugin del navigatore

È possibile impedire il salvataggio dei cookie impostando di conseguenza il software del navigatore; si prega tuttavia di notare che in tal caso potrebbe non essere possibile utilizzare tutte le funzionalità di questo sito web. È inoltre possibile impedire a Google di rilevare i dati creati dal cookie e riguardanti l’utilizzo del sito web da parte dell’utente (incluso il suo indirizzo IP) e l’elaborazione di tali dati scaricando e installando il plugin del navigatore accessibile tramite il link seguente: https://tools.google.com/dlpage/gaoptout?hl=de

Opposizione contro il rilevamento dei dati

L’utente può impedire il rilevamento dei propri dati da parte di Google Analytics, cliccando sul link seguente. Viene inserito un cookie di opt-out che impedirà il rilevamento dei suoi dati nelle visite future di questo sito web: Disattivare Google Analytics

Elaborazione dei dati degli incarichi

Abbiamo stipulato con Google un contratto per l’elaborazione dei dati degli incarichi e utilizziamo Google Analytics nel completo rispetto delle severe direttive delle autorità tedesche preposte alla protezione dei dati..

Anonimizzazione IP

Su questo sito web utilizziamo la funzione “Attivazione dell’anonimizzazione IP”. In questo modo, l’indirizzo IP dell’utente viene troncato da Google all’interno degli Stati membri dell’Unione Europea o in altri Stati contraenti dell’Accordo sullo Spazio Economico Europeo. Solo in casi eccezionali, l’intero indirizzo IP viene trasmesso a un server di Google negli Stati Uniti, dove viene abbreviato. Su incarico del gestore del presente sito web, Google utilizzerà questi dati per analizzare l’utilizzo del sito web da parte dell’utente, per creare report sulle attività svolte sul sito web e per fornire al gestore del sito web i servizi correlati all’utilizzo di internet. L’indirizzo IP del navigatore dell’utente rilevato nell’ambito dell’utilizzo di Google Analytis non viene messo in relazione con altri dati di Google.

Informativa sulla protezione dei dati per l’utilizzo di Google Maps

Questo sito utilizza un’API del servizio di mappatura Google Maps. Viene gestito dalla Google Inc., 1600 Amphitheatre Parkway Mountain View, CA 94043, USA. Per utilizzare le funzioni di Google Maps, l’utente deve salvare il proprio indirizzo IP. Questi dati vengono di regola trasmessi a un server di Google negli Stati Uniti, dove vengono salvati. Il gestore del presente sito web non ha alcun influsso sulla trasmissione dei dati.

Ulteriori informazioni sull’utilizzo dei dati dell’utente sono contenute nell’informativa sulla protezione dei dati di Google: https://www.google.de/intl/de/policies/privacy/

Dichiarazione di protezione dei dati per l’utilizzo di YouTube

Il nostro sito web utilizza plugin di You Tube, un sito gestito da Google. I siti vengono gestiti dalla YouTube, LLC, 901 Cherry Ave., San Bruno, CA 94066, USA. Se l’utente visita un sito contenente un plugin di YouTube, viene creata una connessione ai server di YouTube. In questo processo viene comunicato al server di YouTube quali pagine l’utente ha utilizzato.

Effettuando il login nel proprio account YouTube, l’utente consente a YouTube di abbinare il suo comportamento nella navigazione direttamente al suo profilo personale. Può impedire ciò sconnettendosi dal suo account YouTube.

Ulteriori informazioni sull’utilizzo dei dati dell’utente sono contenute nell’informativa sulla protezione dei dati di YouTube: https://www.google.de/intl/de/policies/privacy

Crittografia SSL

confidenziali, come ad esempio quelli delle richieste che l’utente invia a noi come gestori del sito, questo sito web utilizza una crittografia SSL. Una connessione codificata è riconoscibile dal fatto che la barra degli indirizzi del navigatore passa da „http://“ a „https://“ e per la presenza del simbolo del lucchetto nella barra degli indirizzi del browser dell’utente.

Se la crittografia SSL è attiva, i dati che l’utente invia a noi non possono essere letti anche da terzi.

Informazione, cancellazione, blocco

L’utente ha in qualsiasi momento il diritto di ricevere gratuitamente informazioni sui suoi dati personali salvati, sulla loro provenienza, sui suoi destinatari e sulle finalità del trattamento dei dati, così come il diritto alla correzione, cancellazione o al blocco di questi dati. A questo proposito e in caso di ulteriori domande sull’argomento l’utente può rivolgersi in qualsiasi momento a noi all’indirizzo contenuto nell’informazione legale.

Opposizione alle mail pubblicitarie

Der Nutzung von im Rahmen der Impressumspflicht veröffentlichten Kontaktdaten zur Übersendung von nicht ausdrücklich angeforderter Werbung und Informationsmaterialien wird hiermit widersprochen. I gestori dei siti si riservano esplicitamente il diritto di avvKoiare un’azione legale in caso di invio di informazioni pubblicitarie non richieste, ad esempio tramite e-mail di spam.

Revoca del consenso

Il consenso al trattamento dei dati personali può essere revocato in qualsiasi momento con effetto futuro. La revoca può essere comunicata all’indirizzo indicato sotto o inviata per e-mail a info@huettenhoelscher.de.

Diritto d’informazione, correzione, opposizione e di presentare ricorso

Ovviamente l’utente ha il diritto, su richiesta, di ricevere informazioni (art. 15 GDPR) sui suoi dati personali da noi salvati. Ha anche il diritto di richiedere la correzione (art. 16 GDPR) di dati incorretti, il blocco e la cancellazione (art. 17 GDPR) o la limitazione del trattamento (art. 18 GDPR) e il diritto di opporsi al trattamento dei dati (art 21 GDPR). Ha inoltre il diritto di presentare reclamo presso l’autorità preposta alla protezione dei dati competente.

Dati di contatto del responsabile della protezione dei dati:

werning.com GmbH
Thomas Werning
Dieselstraße 12
32791 Lage
E-mail: dsb-huettenhoelscher-gt@werning.com